Marooned

Feb. 1st, 2017 06:00 pm
smugastyi_kit: (Default)
Сегодняшняя книга на вечер — "Marooned" (почему-то переведенная как "В плену орбиты") Мартина Кэйдина. По ней, кстати, есть очень неплохой фильм 69-го года (тоже Marooned и тоже переведенный на русский странно. "Отрезанные от мира"). Люблю перечитывать старую фантастику.

Вкратце, сюжет таков, что летали себе астронавты по околоземной орбите, никого не трогали. А когда пришло время возвращаться домой, тормозной двигатель сказал, что он работать дальше в таких условиях отказывается. И действительно — перестал включаться.
Ну а офигевшие астронавты остались на орбите, с запасом кислорода на пару десятков часов, и без всяких удобств.
Дальше рассказывать не буду, скажу только, что читается не в пример лучше распиаренного сверх всякой меры Марсианина.